| 1. | The economy is now in free fall.
l'économie est à présent en chute libre. |
| 2. | The industry will go into free fall.
l'industrie tombera en chute libre. |
| 3. | Prices of shell fish are continuing to spiral downwards.
les prix des crustacés sont en chute libre. |
| 4. | This individual discipline is played in free fall.
Cette discipline individuelle s’effectue en chute libre. |
| 5. | This is no longer a curved line: it is free fall.
ce n'est plus une courbe , c'est une chute libre. |
| 6. | Their morale was plummeting and their commanders were losing confidence.
Leur moral est en chute libre et leurs commandants ont perdu confiance. |
| 7. | As a result , the wild atlantic salmon numbers have decreased dramatically.
résultat: le nombre de saumons sauvages de l’atlantique est en chute libre. |
| 8. | However, these bombs are less accurate than conventional free-fall bombs.
Toutefois, ces bombes sont moins précises que des bombes conventionnelles en chute libre. |
| 9. | In 1955, she moved to Neuchâtel, where she began free fall parachuting.
En 1955, elle s'installe à Neuchâtel, où elle s'entraîne à la chute libre. |
